Mensagens

A mostrar mensagens de maio, 2023

Ser Tradutora

Provavelmente já não se lembram, mas há uns bons tempos, quando comecei o blogue, falei sobre ser escritora e sobre todo o processo de escrever e publicar um livro, porque passei pela experiência e queria deixá-la para a posteridade. No entanto, sempre achei que não tinha o que era preciso. Sempre achei que me faltava alguma coisa, talvez alguns bons anos em cima antes de poder escrever alguma coisa que conseguisse encantar as pessoas ao ponto de devorarem os meus livros, como acontece com vários outros autores fantásticos, que também demoraram anos até acertarem na lotaria que é conseguir escrever um bestseller. Porque escrever é isso mesmo: jogar uma lotaria. Mas uma coisa eu sabia: que queria pertencer ao ramo da escrita. Qualquer coisa que envolvesse trazer novas histórias ao mundo. Podia ir para o design, mas para desenhar, eu não presto. Mesmo. Também há o ramo comercial, que também é importante, mas já tive essa experiência e também não sirvo para isso. Falar com pessoas deixa-m